Top articles
-
Bon courage !
Hier, il a neigé. Assez fort, plusieurs centimètres, entre 7h et 14h. Et cela pose des problèmes pour les trains, surtout que c'est ces jours-ci que les travailleurs saisonniers repartent de chez eux après les fêtes. Les cars longues distances sont tous...
-
J'me suis perdue...
Il était une fois, un homme qui voulait aller vers le Sud. Il partait peut être en vacances au bord de la mer, quoi qu'en Chine, s'il habitait à Pékin ou même Shanghai, ça lui fait loin, la côte sud ! Enfin, de toute façon il était pas très futé car il...
-
Interdit aux animaux...
... et aux extra-terrestres. Moi qui voulais emmener nos poissons rouges se refaire une petite santé la prochaine fois que j'allais me faire masser... raté ! (faut lire l'anglais en dessous des caractères, hein, je fais pas des blagues en chinois :D )...
-
Le monde des blogs
Vous pouvez télécharger le guide Lonely Planet des blogs ici (format Pfd, faites un clic droit et "enregister sous" car le document est très long à charger si vous voulez l'ouvrir dans une fenêtre). Pour vous donner des idées... Il y a le blog de Céline,...
-
Bonjour !
Suite à une super idée de Christophe à Saint Petersbourg suivit par Anne-Marie, en Egypte, Denis, à Paris, et Mimi, à Tokyo. Voici donc ma pierre à l'édifice des bonjour, pas de super qualité vu que : 1) il fait nuit - presque minuit dites donc, faut...
-
Pêchers porte-bonheur... ou pas
Bonjour bonjour ! Je sais, je ne suis pas très présente en ce moment, mais bon, je fais de mon mieux... c'est que le plaisir viens malheureusement après le travail, et que vu que je quitte mon boulot fin juin - mon contrat arrive ENFIN à terme - il faut...
-
Chauve comme un bonze à côté des ses pompes...
... ou gredin comme un bonze à la pilosité crânienne inexistante ? Ceci, messieurs dames, est le thème des deux 歇后语 XieHouYu (on dit "sié ro yu" et pas "xyouillu" !!!) que je vous soumets aujourd'hui. Quel rapport ente la calvitie et le fait de ne pouvoir...
-
Festival de la Mi-Automne, Mid-Autumn Festival,中秋节
Aujourd’hui, c’est le 中秋节 (zhong1 qiu1 jie2) Festival de la Mi-Automne ! Kesako ? Et bien c’est une fête bien asiatique puisqu’on la retrouve au Vietnam sous le nom de Tet Trung Thu, au Japon sous le nom de Tsukimi, en Malaisie et à Singapour sous le...
-
L'art de la rumeur
Lors de la période des Royaumes Combattants, le ministre du Royaume de Wei répondait au doux nom de Pan Cong. Ce qui, sans les caractères chinois - j'ai laissé le bouquin à la maison -, pourrait se traduire par Rebel Echalote, Plateau Plexus ou encore...
-
Finalement, mes parents sont pas si mal que ça...
Encore un article sur la télé ? Après tout ce que j'ai dit contre elle ? Ben oui, mais en tournant mes pages de bouquins, je jette un coup d'oeil, et y'a parfois des émissions qui valent leur pesant d'or, pour une raison ou une autre. Celle-là, elle part...
-
Autour du blog
Cliquez sur le bouton pour accéder aux sites suivants : Déco Prénoms animés : Une foule de prénoms animés, très mimi ! Free Buttons : Source de mes petits boutons verts... (sur le blog, pas sur ma tronche !) Toutimage : Une de mes sources favorites de...
-
Concours des blogs chinois
Alors voilà, je me suis rendue compte que Hesiem avait organisé un concours des blogs chinois , et que ceux qui étaient devant en avait tous parlés dans leur blog. Ce qui veut dire que les 5 qui ont voté avant mon message l'ont fait sans incitation de...
-
Mais quel crétin !
Et le mot n'est pas trop fort, comme vous allez pouvoir vous en rendre compte avec cette petite histoire. Pendant la période des Royaumes combattants (on va finir par croire que tous les 成语 chengyu viennent de cette période, hein !), un militaire du royaume...
-
Astérix et les Chinois
Alors le 成语 chengyu du jour est assez gaulois puisque, je vous le donne en mille, c'est... ben faut d'abord que vous lisiez l'histoire, mais comme elle se résume en deux phrases, vous allez pas tarder à savoir ! Pendant les périodes du Printemps et de...
-
Fais pas ta mante-religieuse !
En ce moment j'ai vraiment rien, mais rien à raconter, alors voilà, encore un chengyu 成语.... L'histoire d'aujourd'hui, c'est une mante-religieuse qui voit arriver un chariot. On ne dit pas si c'est encore pendant la période des Royaume Combattants, mais...
-
Expression corporelle
On dit toujours que les italiens parlent avec les mains. Mais finalement, les français aussi. Et ça fait bien rigoler les chinois. Pourquoi je parle de ça, tout d'un coup ? Parce que le mois dernier (je suis longue à la détente, je sais... ou très occupée...
-
???
Sur Over-blog (et la plupart des autres blogs je pense), on a accès aux requêtes sur les moteurs de recherche qui ont amené à nos blogs. La mienne du 19 au 28 est la suivante : Visites Moteur Mot-clef 37 moteur google golf6 9 moteur google mariage chinois...
-
L'autruche doit venir de Chine...
Allez, c'est reparti pour un 'tit 成语 chengyu ! Je vous dépeints le tableau. 春秋時代 (chun1 qiu1 shi2 dai4) - Période des Printemps et Automnes, c'est à dire de 722 à 481 avant JC. La Chine n'est pas encore unifiée, les guerres entre Royaumes font rage. C'est...
-
C'est la dernière pelleté la plus dure
Le 成语 chengyu du jour nous fait penser à la fameuse citation "le travail c'est pas bon pour la santé, la preuve, ça fatigue". C'est donc l'histoire d'un type qui décide de faire une terrasse. Il a vu la nouvelle baraque des voisins, et il est jaloux....
-
Muffin à l'ananas et aux pépites de chocolat
Comme nous avons racheté un four digne de ce nom (ou presque), je me mets à la cuisine. Hier, j'ai fait des muffins très peu sucrés pour le petit déjeuner, c'est extrêmement rapide et simple... Je suis assez contente de moi, donc voici ma recette. Ingrédients...
-
Je suis le roi du moooonde
Le 成语 chengyu du jour : A l'époque la dynastie Han * (je devrais vous faire un tableau avec les époques pour référence !!!), il existait un tout petit petit petit royaume sur la côte Sud-Ouest. Ce tout petit petit petit pays s'appelait le royaume de Ye....
-
Oui aux 8, non aux 4 !
Aujourd'hui, je voulais vous parler des chiffres en Chine. Vous le savez peut-être pas, mais le nombre de différentes syllabes en chinois est très réduit, je ne me rappelle plus exactement combien mais il y en a beaucoup beaucoup moins que le français....
-
Le vélo à la chinoise
Alors aujourd'hui, le vélo façon chinois. Pour ceux qui ne sont jamais venus et qui n'ont jamais vu de telles images, les chinois vont souvent par paires sur les vélos. Un sur la selle, qui pédale, et un(e) sur le porte bagage, qui ne fait rien. Enfin,...
-
Le latin des caractères chinois
Dans la série "le chinois, c'est ch... à apprendre, mais c'est pas si con en définitif" (phrase à destination de ceux qui voudraient que les chinois abandonnent les caractères et utilisent simplement le pinyin), un article sur la langue chinoise, encore...
-
Les chats musicaux
Rigolade reçue par mail, qui m'a bien amusée... pour vous faire attendre mon retour. Vous avez vu si je pense à vous, à vous programer des trucs pour que vous vous ennuyiez pas trop... :) House Cat Techno Cat Metal Cat Stone Rock Cat Hip Hop Cat Stevie...