Vous avez un problème ? ...

Publié le par Aixue

... le gouvernement Chinois va vous régler ça vite fait !

Comme le prouve l'article que j'ai lu dans un magasine récemment...

Un type qui doit avoir un poste a responsabilité dans une chaîne de TV de Shanghai se plaint. Ils ont fait un sondage auprès des enfants pour connaître leurs préférences en matière d'animation. Et il en ressort que les bambins indignes préfèrent les productions étrangères !

Alors que décide de faire le gouvernement chinois ? Faire une étude pour savoir ce qu'aiment les gamins dans les dessins animés étrangers et qui manque dans les animations chinoises pour pouvoir améliorer la qualité de la production nationale, ou tout au moins, l'adapter aux goûts des enfants de la nouvelle génération ?

Que nenni ! Ils décident que dorénavant, les chaînes de TV chinoises ne pourront diffuser des dessins animés étrangers qu'après 20 ou 22h, je sais plus. Bien sûr, tout cela est fait en catimini, et rira bien qui rira le dernier ! Vont moins faire les fiers, les mioches, quand ils seront obligés de regarder les bonnes vieilles production bien de chez nous.

Remarquez, si ça incitait les gamins à faire autre chose que regarder la TV, pour le coup... on les féliciterait presque :)
Publicité

Publié dans Anecdote

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
I
"J'aime bien le tout petit garçon avec des grands yeux, je sais plus comment il s'appelle... il ne me semble pas que ce soit japonais, mais je me trompe peut être..."<br /> <br /> Si tu parles de Crayon Shin-Chan, c'est japonais!<br /> http://www.manga-news.com/IMG/jpg/shin_chan_illust_01.jpg<br /> <br /> <br /> Au lieu de faire du protectionnisme ridicule, le gouvernement chinois devrait aider les studios de dessins animés, un peu comme le CNC le fait en France...<br /> Pour l'instant, l'animation chinoise c'est vraiment du c*** en boite, aussi bien techniquement qu'au niveau de l'histoire. Ils feraient mieux d'acheter des ozzy et les cafard aux français :o
Répondre
A
Ouiiiiiiiiii, c'est ça ! Bon, ben ok, c'est japonais, alors... Mais le truc de 西游记 Xi You Ji, c'est chinois, ça, quand même !
D
Je ne comprends pas ce qui vous choque dans cette prise en main du gouvernement chinois ; il se contente de prendre ses responsabilités dans un domaine qui touche à la fois à la culture du pays et à son économie, tout simplement. Si ça nous paraît si étrange, c'est que nos gouvernements occidentaux libéraux ont démissionné depuis longtemps devant des domaines qu'ils jugent à tort comme extra-politiques.<br /> <br /> D'une part, il est du devoir d'un gouvernement de favoriser ses productions nationales, dans tous les domaines, quitte à savoir prendre des mesures protectionnistes. Et d'autre part, abreuver les enfants, à un âge où ils sont si malléables, de productions culturelles étrangères dont le contenu véhicule des valeurs si différentes (ceux qui connaissent un peu la Chine et le Japon comprendront), je ne suis pas sûr que ce soit une attitude responsable.<br /> <br /> Je soutiens clairement le gouvernement chinois dans cette prise en main du divertissement pour enfants.<br /> <br /> J'ai écrit un article il y a quelques mois sur cette question sur mon blog : http://aucoeurdelempire.over-blog.com/article-4140768-6.html#anchorComment
Répondre
A
En fait c'est pas tant le protectionnisme culturel qui me choque (quand il reste raisonnable, of course, je ne pense pas que le repli sur soi soit meilleur que l'envahissement) mais la façon de résoudre un problème qui n'avait peut être rien à voir avec la protection de sa culture à la base.C'est rare qu'un gamin de maternelle te dise "j'aime les dessins animés amerloques parce que je crois au rêve americain et au dollar" ou "les dessins animés chinois font preuve d'un manque de moyen flagrant", ect. Si ils aiment mieux les autre (et par étranger, il y a tout : japonais, us, européen...) c'est bien qu'il doit y avoir un petit truc qui cloche avec les dessins animés locaux, non ?Pourquoi ne pas réfléchir à ça, et concillier le tout, au lieu d'exclure ceux qui font mieux que soi ? Peut être qu'après avoir étudié la question, les dessins animés chinois seront cent fois mieux que les dessins animés étrangers aux yeux des gamins, justement grâce à la culture qui leur parle (même si du côté des dessins animés, je sais pas si y'a vraiment une diférence, mis à part le riz enfourné à même le bol dans les dessins animés asiatiques...).Ce qui me dérange, c'est cette politique de l'autruche, on cache le problème donc il n'y a plus de problème. Voilà.Soit dit en passant, j'aime beaucoup ton blog, j'avais perdu l'adresse et j'ai recherché dans google avec "ambassade de Suisse+journaliste+Pékin" à cause du dernier article que j'avais lu :) Faudra que je l'ajoute à mes favoris.Edit: Bon, je suis allée voir ton article et je maintiens ma position : oui à la protection de la culture locale, non au protectionisme à outrance. Je travaille dans le domaine du cinéma, en Chine, et je suis bien placée pour voir les effets désastreux qu'ont leur quotas rigides sur le comprortement des gens. Si y'a pas de choix, les gens vont voir ailleurs. DVD pour le cinéma, et pour la TV... justement, s'ils allaient jouer dehors, ça serait pas plus mal...Quand aux traditions et tout, je pense pas que Tom et Jerry ou Mickey ou Tintin ou je sais quoi puisse menacer les Xi You Ji et autre. Il faut de tout pour faire un monde, comme on dit. Et si le gouvernement veux que les enfants aiment les anmations chinoises, qu'ils s'en donnent les moyens au lieu de barrer la concurence ! La culture chinoise et riche, et les artistes nombreux, ils en ont la possibilité.
E
Coucou Estelle, comment ça va?^^ J'attends avec impatience de tes news :) Bis ++<br /> <br /> PS: j'avais entendu parlé de ce décalage horaire pour les dessins animés étrangers, mais je n'en connaissais pas la raison... c'est fou tout de même!
Répondre
A
Ahhhhhhhhhhhhhh, te voilà revenue !Je suis vite allé voir tes billets, j'ai mis plein de commentaires sauf pour le pantalon F*ck parce que c'était déjà deviné. Jamais vu à Pékin mais je vais ouvrir l'oeil :)Ben voui, c'est un peu ridicule comme résolution du problème, mais bon, que veux tu...Bisoux
C
Ceci est un message automatique vous informant que votre blog a ete signale contenant 1 ou plusieurs contenus abusifs :<br /> <br /> Christophepbscwy : Avec quelques jours de retard, je te fais une bise sur chaque joues pour souhaiter le 1er anniversaire de ton blog ! En esperant que l experience te plaise pour la poursuivre a ton rythme et surtout a ton style.<br /> <br /> Zoubi.<br /> <br /> HS : Ca fait comme si on m avait embauche...j suis un peu nul sur ce coup la, promis, je ferai mieux la prochaine fois.(la signature du "com" c est RDA, lol)<br /> <br /> Tous mes voeux pour construire votre famille a deux !
Répondre
A
Mééééé, euuuuuuh, qu'est ce que j'ai dis d'abusif ? Hein ? Je suis aux bord des larmes, là ! Bon, c'est toi alors je t'excuse un peu...Pour l'anniv', en fait j'avais commencé sur MSN avant, donc c'est vrai que j'ai pas fait gaffe... Ben bon anniversaire mon blog :)En fait je comprend pas tout ton commentaire, l'histoire de RDA et tout, mais c'est p''têtre parce que je suis pas réveillée ? Zoubi à toi aussi, et à bientôt du côté de chez toi :)
I
Oui le gouvernement a des méthodes bien à lui, un peu radicales ?<br /> Je pense à ceux qui ont des grands chiens.<br />
Répondre
A
Ah là  là, les chiens, c'est un autre problème !Tu sais qu'à un moment, en Chine, il y a eu des 打狗队 (da3 gou3 dui2), des  groupes de type qui étaient spécialisé dans... le battage à mort des chiens érrants, et parfois même des chiens qui avaient un maître, d'après ce que des amis chinois m'ont raconté... Ca va pas améliorer l'image de la Chine auprès des adorateurs de toutous, ça, mais je voudrais quand même dire que comme souvent, le gouvernement d'un pays ne reflète en rien l'attitude de la majorité des gens.Enfin bon, la Chine a l'air d'avoir un problème avec les chiens, parait-il qu'ils mordent, qu'ils font caca partout... En ce moment il y a un regain de sévérité envers les chiens, t'as pas intérêt à ne pas avoir acheté de carte d'identité pour ton chien si tu veux le garder plus de quelques jour... parait qu'ils ont même le droit d'aller chez les gens, maintenant, pour vérifier la légalité de la possession !!! Ouaf ouaf ouaf !
T
Chez nous ils font la même chose avec les documentaires et les films historique, afin de conserver un peuple de mouton, c'est moins sélectif et tout autant éfficace !
Répondre
A
Hein, t'as un nouveau site, toi ? Oulah, faut que j'aille voir !Voui, cette méthode est surement appliquée autre part qu'en Chine... et c'est pas plus intelligent ailleurs...Béééééééé :) Oui parce que Bèèèèèèèèèè, c'est les chèvres :DBisoux toi et ta smala
J
En plus, ils sont tuuuu moches les dessins animes chinois...<br /> Tssss<br /> je me souviens du temps ou je jouais a Cats Eyes dans la cours de recre...<br /> :-D
Répondre
A
Rôôôôô, Jen, voyons :)Cats Eyes c'est Japonais, non ? Je connais pas trop les dessins animés chinois, je regarde pas la télé, mais ça doit quand même pas être si horrible, si ???Enfait, c'est la réponse au problème qui me gêne, plus que les dessins animés eux mêmes :)
C
vraiment très sympa ton blog !! continues !!
Répondre
A
Merci beaucoup !!!
E
Le comment de Vince me rappelle kékchoz... ;)<br /> Un film qui m'avait d'ailleurs marquée et que j'avais trouvé beaucoup plus philosophique et cohérent que violent.
Répondre
A
Ah ? Ben je sais pas moi... qu'est ce que c'est ? Hein ? Qu'est ce que c'est ?
V
moi je propose qu'on colle des allumettes aux mecs aux yeux de la télé et u'on les oblige à regarder leurs productions chinoises en boucle et sans interruption. ... qui sait, y vont p'tet changer d'avis rapidement. (qui a dit 'torture'?)
Répondre
A
Ah ah ah... bah, c'est quand même pas si mauvais que ça, si ? J'aime bien le tout petit garçon avec des grands yeux, je sais plus comment il s'appelle... il ne me semble pas que ce soit japonais, mais je me trompe peut être...
A
Salut ! Je passe te faire un coucou pour te dire que j'ai participé à la chaîne ! Je découvre ton blog par la même occasion !
Répondre
A
Je vais vite voir :)
E
Ben c'est vrai que vu sous cet angle, le règlement du problème est un peu spécial !
Répondre
A
N'est ce pas ! C'est sur que quand il n'y a pas de concurence, on est forcément les meilleurs :)
A
Oui, en France aussi nous avons des décisions étonnantes qui sont prises, cependant les brèves que tu racontes me font souvent halluciner, c'est si radical!
Répondre
A
Ca me fait aussi halluciner, sinon je n'en parlerai pas... Sacrés chinois :)
A
Encore une gestion à la chinoise très surprenante pour moi.
Répondre
A
Et oui, c'est le dépaysement complet ici !Quoi que la France fait sûrement des trucs du même genre pour protéger notre "exception culturelle"... p'têtre à moins grande échelle...
L
Aïe dur dur pour les productions chinoises!!!La vérité sort de la bouche des enfants...<br /> Mais tout à fait d'accord avec ta dernière phrase...<br />
Répondre
A
Je sais pas si la vérité sort de la bouche des enfants, mais bon, le truc q'est qu'il y a certainement de très bons dessins animés chinois... il faudrait juste trouver ce qui cloche... les couleurs ? Le genre de dessin ? Les thèmes des histoires ? Tout n'est certainement pas à jeter !L'illustration de l'article suggérait que les histoires étaient un peu trop moralisatrices et plan plan, mais ça... y a-t-il un film chinois imoral ? Ils sont pires que les américains, c'est peu dire !
C
oui c'est clair que c'est un peu radical comme mesure ! les pôôôvres ... si on m'avait privée de Candy et Goldorak ces chefs-d'oeuvres japonais ;) j'aurais beaucoup pleuré
Répondre
A
Héhéhéhé... moi j'ai eu la TV qu'à 15 ans, alors... mais bon. Ca n'empêche que leur méthode est vraiment... bizarre. Genre autruche, quoi.
I
Nos enfants ne regardent plus la télé mais surfent sur le web. Chacun se constuit son progamme.
Répondre
A
Mouai, l'avantage du net étant que tu as le choix du sujet et de l'interface, alors que la TV... bon, y'a les chaînes différentes, mais je me rappelle des USA où je zappait sur les centaines de chaines à la suite et y'avait pas un truc digne d'intérêt... Il me semble que sur le net, c'est plus varié.Mais bon, ni l'un ni l'autre ne sont bons pour le tein, c'est clair !
P
D'accord avec ta dernière phrase !
Répondre
A
Héhéhéhé...
J
Je suis pas pour ce genre de mesure à outrance, d'un coté, ça peut aussi eviter certains envahissement culturels.<br /> Comme on peut voir de plus en plus de citrouilles le 31 octobre, et de moins en moins de costumes à Mardi gras...<br />
Répondre
A
En fait, c'est pas autant les restrictions qui me gênent (même si le protectionnisme culturel ne vaut pas mieux que l'envahissement, à mon avis, il faut de toute pour faire un monde, comme on dit), c'est le fait qu'ils ne remettent rien en question. Si les gamins préfèrent les animations étangère, c'est bien pour une raison... j'ai jamais vu de gamin de 5 ou 6 ans qui disent "j'aime pas les films de tel pays"...
C
Sales momes !<br /> Mais attention, ils se vengeront peut etre un jour, qui sait ?<br /> <br /> Bonne journee, Christophe
Répondre
A
Moui, ça risque de faire mal !Bonne journée à toi zaussi