Un bison pas si futé

Publié le 25 avril 2006 par Aixue

Vous avez peut être remarqué que parfois, dans les taxis pékinois, la photo sur la license qui se trouve sur le tableau de bord ne ressemble pas franchement au conducteur. C'est parce que le métier de chauffeur de taxi est tellement dur - ils doivent donner un gros pourcentage à la compagnie dont ils font partie - que lorsqu'ils sont malades, ou ne peuvent pas conduire pour quelque raison que ce soit, ils demandent à leur famille, ami... de conduire à leur place.

Et bien ce matin, toute la famille et les amis du chauffeur devaient être malade où partis, parce que le "conducteur" du taxi en tenait une couche.

J'aurais dû m'en douter quand je lui ai fait signe, et qu'il a mis 5 minutes à faire demi-tour - il venait dans le mauvais sens. Je monte, et je lui dit "derrière le Kerry Center". Normalement, quand on le dit en chinois (嘉里中心 jia1 li3 zhong1 xin1), tout le monde sait où c'est. Pas lui. Bon, ça arrive. "Le carrefour avant GuoMao". Rien, blanc ; il ne sait pas où est 国贸 GuoMao alors que c'est quand même le centre du business de Pékin, leur World Trade Center. Et un gros noeud de communication : métro, 3ème périph... Passons. Je lui dis de prendre le 3ème périph - après avoir hurlé parce qu'il voulait le prendre dans le mauvais sens - mais il n'osait pas entrer sur le périph parce qu'il y avait beaucoup de voitures ! C'est vrai que vers chez moi, ça bouchonne pour entrer sur le périph. Mais quand même ! Il est bien gentil, mais la route parallèle est truffée de feux rouges. Alors je hurle "là là là" jusqu'à ce qu'il prenne enfin cette entrée de périph. Bon, une chose de faite.

Comme il ne doit pas trop faire confiance à une "laowai", il téléphone à je sais trop qui - le vrai chauffeur de taxi ? - pour lui demander comment aller à GuoMao. "C'est bien vers le sud equ'ils faut aller ? Bon, d'accord". Sauf qu'une de ses mains étant occupé à tenir son portable, on a failli se prendre 5 voitures en route. Il raccroche, on a toujours pas eu d'accident. Merci St Machin - c'est pas St Nicolas, ça c'est sûr. St Qui, alors ? Bernard ?

Comme il est très stressé, il me demande toute les 30 secondes "c'est là

qu'on sort ?" et reste sur la file de droite, celle où tout le monde entre et sort du périph. Résultat, on va à 2 à l'heure. Mais je ne veux pas le perturber encore un peu plus, alors je me la boucle. La sécurité avant tout. On aura manqué de caler 7 fois durant un trajet de moins de 15 minutes - j'ai compté -, et je me suis presque pris la vitre de séparation dans la gueule lors d'un freinage un peu brusque. Mais je suis arrivée entière. Alors la prochaine fois qu'un taxi met plus de 30 secondes pour faire un demi-tour, je me sauve en courant. C'est plus sûr.

Tant que j'y suis, on nous annonce une hausse du prix de la course à cause de la hausse du pétrole (ici), et si vous voulez vous plaindre des transports pékinois, c'est ici, - mais seulement de 8h30 à 12h et de 14h30 à 17h... Plus largement, si vous voulez des infos sur les moyens de transport à Pékin, c'est ici (en anglais).

Et pour les mauvaises langues, non, la photo ci-dessus n'est pas prise à Pékin après la tempête de sable ! C'est la seule photo que j'ai trouvée des nouveaux taxis - Hyundai remplaçant Citroën :( ...