culture & traditions

Aujourd'hui c'est le 15ème jour du premier mois lunaire de l'année chinoise (pfff, faut pas être pressé !), appelé le festival des lanternes, et il faut manger des 元宵 (yuan2 xiao1), petites boulettes de pâte (de riz ?) fourrée à de diverses farces sucrées...

L'année sera sous le signe du cochon ou ne sera pas !

Bonne Année du Cochon ! 猪年快乐！ Happy Pig Year! Et bonne année du sanglier aux Japonais !

L'autre jour, j'ai vu un documentaire sur le thème "comment veillir sans perdre la boule", ou plutôt, la mémoire. Il y avait l'expérience de deux grands mères. La première, une actrice, disait qu'elle n'oubliait jamais une ligne, même des monologues de...

Lorsque Wang Chao ne se sent pas bien, il va se faire "gouachiser". Il ne s'agit pas de se faire asperger de peinture à l'eau, mais d'aller dans un salon de massage se faire faire un 刮痧 (gua1 sha1). Kesako ? Un docteur pourtant bien intentionné va s'évertuer...

Le 1er jour du 1er mois lunaire : l e premier jour de l’année est appelé 元旦 (yuan2 dan1) car 元 veut dire "origine, début" et 旦 "lever du jour". Hommage aux ancêtres : d ès le matin on procède au culte des ancêtres, auxquels l’on exprime sa reconnaissance....

A l'arrivée du nouvel An - 春节 (chun1 jie2), fête du printemps en chinois - , on fait tout pour placer l’année sous les meilleurs auspices possibles. Il y a ainsi plusieurs rituels à observer. Le rituel du 辞年 (ci2 nian2) : " ci nian" signifie "prendre...

Puisque le Nouvel An chinois approche, intéressons-nous un peu aux traditions qui l'entourent. Le solstice d’hiver (11ème jour du 11ème mois lunaire) est aussi appelé le "petit nouvel an". Rappelez-vous, c'est ce jour-ci qu'on doit manger des 饺子 raviolis...

Quelques extraits de "L'encycolpédie du savoir relatif et absolu" de Bernard Weber, que je vous recommande absolument. On y apprend les origines du chiffre d'or, des infos sur la sexualité des punaises de lits ou la mutation des morues, les stratégies...

Hier, je suis allée visiter le musée des costumes des minorités etniques chinoises de Pekin. Nous avons une amie qui travaille à l'université qui en dépend, et j'ai donc eu une visite guidée privée après la fermeture. Mais ce n'est pas indispensable,...