王菲, Wang Fei, Faye Wong... une voix et du talent à revendre

 En attendant mon déménagement, quelques chansons de 王菲 (wáng fēi) Wang Fei pour continuer dans la veine de l'avant dernier billet...

Wang Fei est très connue en Chine, d'abord en tant que chanteuse, puis en tant qu'actrice (il est très rare que les artistes hongkongais ne soient pas les deux). Elle a fait un film que j'adore, à mourir de rire, "天下无双" (tian1 xia4 wu2 shuang1) "Chinese Odyssey 2002" - Le début du film sur YouTube vous donne le ton du film (il n'y a pas de sous-titres mais les situations louphoques sont quand même compréhensibles). Il faudra que j'en parle un jour, sur ce blog ou le prochain.

Enfin, revenons à Wang Fei. Voici donc quelques unes de ses chansons.

乘客 (chéng kè) "Passager" :



天空 (tiān kōng) "Firmament" :



小聪明 (xiǎo cōng míng) "Un peu d'ingéniosité" :



醒不来 (xǐng bu lái) "Je n'arrive pas à me réveiller" :



闷 (mēn) "Déprimant" :




Di dar (en cantonnais, celle là, et ne me demandez pas ce que veut dire "di dar", j'en sais rien) :



南海姑娘 (nán hǎi gū niɑng) "Jeune fille des mers du sud" :